Querida Comunidad:

Es un día especial, raro, dado que nuestros amantes de AoE2 tuvieron el placer de actualizar y exceder nuestras espectativas.
Bien, sentimos que nuestros nuevos desarrolladores, en relación "espectadores de partidas" merecen todo el crédito que podamos otorgarles.


Gracias a la visión y creatividad de ['SE']HappyLeaves con su Spectator Dashboard, también detrás, siguiendo con rapidez teníamos a _P y el Spectator Overlay. Assistidos por +Elusive y también hemos sido capaces de integrar éstos en el juego.

Somos muy afortunados de utilizar estas creaciones diariamente. En nombre de la Comunidad nos gustaría darles las gracias.

Spectator Dashboard: Integración del Navegador

• Type !dash or !dashboard en el chat del game para arrancar el "Spectator Dashboard" en su browser por defecto.

• Dashboard Adaptable: Añadir paneles de las respectivas pestañas y arrastrar+soltar a tu gusto. Ejemplo:





Cómo Instalar

• Usando el cliente Voobly

• Entrar a la sala de JUegos (i.e. "Sala NPL " or "Medieval Siege")

• Click en el "Mod Center" button at the top of the game lobby

• Seleccionar "Visual o Content Mods"

• Seleccionar Spectator Dashboard or Spectator Overlay y click "Download Now"

• Usando la página web de Voobly

• Visitar voobly.com, click en "Age of Empires II: The Conquerors" y luego "Game Mods"

→

• Seleccionar "Visual or Content Mods"

• Seleccionar Spectator Dashboard or Spectator Dashboard y click "Download Now"

Cómo usarlos

• Elegir / Alternar Mods Spectator

• Luego de tener el mod instaldo desde el "Mod Center", está habilitado pro defecto. Para deshabiliarlo / cambiar entre mods, solamente el anfitrión de la sala de juegos y activar/desactivar el mods de juego en la siguiente pestaña de lista de "Mods".
  

• Mirar Partidas en Vivo

• Dentro de la sala de juegos, tu pudes dar clicj en "Watch"" para mirar una partida (unirse antes o después del lanzamiento de la partida.)
  

• La mayoría de las veces (según la configuración del anfitrión), puedes unirte a la sala de juegos, click con el boton derecho del ratón en tu nombre y seleccionar"Spectator" para mirar la partida
  →

• Mirar partidas grabadas
Usando la característica "Watch Recording"

• Hostea una sala de juegos, click en "Settings", seleccionar "Watch Recording" y elegir la partrida de tu carpeta SaveGame
  

Usar la característica "Start at Single Player Menu"

• Hostea una sala de juegos, click en "Settings", seleccionar "Start at Single Player Menu" y lanzar el juego AoE2: Modo "TC single player"
  

NOTA:Muchas gracias a [TheJedi]Genette por compilar la información en el post, que hemos traducido literalmente.