Non-DirectPlay game path is 'c:\program files (x86)\voobly'
Verifying 'c:\program files (x86)\voobly\language_x1.dll' exists...
Success!
Verifying 'c:\program files (x86)\voobly\age2_x1\age2_x1.exe' exists...
Success!
Voobly path is 'c:\program files (x86)\voobly'
Game version is '1.0C-VLY'
Verifying 'c:\program files (x86)\voobly\language_x1_p1.dll' exists...
Success!
Checking DirectPlay libraries...
Looking for dpwsockx.dll...
Looking for dplayx.dll...
'c:\windows\system32\dplayx.dll' size: 215552 bytes
DirectPlay Init Success!
Scanning installed DirectPlay games...
Age of Empires II - The Conquerors Expansion [found]
Game was found in DirectPlay registry!
DirectPlay play thinks the game is installed at 'c:\program files (x86)\voobly'
DirectPlay command line is 'Lobby'
DirectPlay play thinks the game exe is at 'c:\program files (x86)\voobly\AGE2_X1\age2_x1.exe'
Verifying file exists... Success!
DirectPlay play thinks the language dll is at 'c:\program files (x86)\voobly\language_x1.dll'
Verifying file exists... Success!
Scanning 'c:\program files (x86)\voobly\gamedata\AOC\age2_x1.exe'
Success!

Everything looks fine. DirectPlay is configured and the game was found on your harddrive. If you still have problems try rejoining the lobby or restarting your computer.

What exactly isn‘t working? Any error messages?
Your game diagnostics result looks weird, as it does not show the path, where the game has been installed to.

At first i get this message (see image), then i run game diagnostics, i have aoe 2 hd installed

Please follow ALL steps in this self-help article. Keep in mind, that if you skip one step, it won‘t work.
[You must login to view link]

Also Voobly does not run with double click on shortcut, i have to run the installation file to open it, but i got all the updates.......strange
I also have tried uninstall/reinstall both game and voobly client

I am not using steam

How can you have AoE II HD installed if you don‘t use Steam?

downloaded .iso, and burnt it on dvd

This won't work for multiplayer, as the Steam dependencies are missing, furthermore we are not providing technical support for pirated copies of the game. If you still have the old game AOK + AOC, here is the self-help article:
[You must login to view link]